Multidisciplinary Journal of Science and Technology

СИСТЕМНЫЕ ПОДХОДЫ К ОБУЧЕНИЮ ИНВЕРСИИ СЛОВ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ.

Сайида Арипова

преподаватель кафедры «Узбекского языка и литературы», Андижанский машиностроительный институт, Узбекистан, г. Андижан

Keywords: перестановка, механизм, инверсия, акцент, рифма

---

Abstract

Цель данной работы рассмотреть основные способы инверсии слов в русском и английском языках. Дать перечень упражнений, которые помогут учащимся лучше понять и освоить инверсию слов в русском и английском языках, улучшая их грамматические и стилистические навыки.

---

References

1. Долженко, С. Г. Стилистика английского языка / С. Г. Долженко: учеб. пособие / автор-составитель С. Г. Долженко. — Ишим: Изд-во ИГПИ им. П. П. Ершова, 2014. — 120 с.

2. Ковтунова, И. И. Порядок слов и актуальность членения предложения / И. И. Ковтунова. — М.: Просвещение, 2002. — 240 с.

3. Смирницкий, А. И. Синтаксис английского языка / А. И. Смирницкий. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1957. — 284 с.

4. Долженко, С. Г., Копенина, О. В. Инверсия в современном англоязычном коротком рассказе / С. Г. Долженко, О. В. Копенина. — Молодой ученый. — 2016. — № 2 (106). — С. 891-894. — URL: https://moluch.ru/archive/106/25289/

5. Арнольд, И. В. Стилистика современного английского языка / И. В. Арнольд. — М.: Просвещение, 1990. — 300 с.

6. Захаров, А. С. Синтаксис современного русского языка / А. С. Захаров. — М.: Высшая школа, 2003. — 320 с.

7. Кабанова, Т. С. Слово и его структура в современном русском языке / Т. С. Кабанова. — М.: Наука, 2004. — 300 с.

8. Баранов, А. Ю., Розенталь, Д. Э. Словообразование и словоизменение в русском языке / А. Ю. Баранов, Д. Э. Розенталь. — Санкт-Петербург: Лань, 2008. — 250 с.

9. Десятикова, И. В. Синтаксическая транспозиция в русском языке: теоретические и прикладные аспекты / И. В. Десятикова. — Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2008. — 320 с.

10. Кустова, Г. И. Русская грамматика в функциональном аспекте / Г. И. Кустова. — М.: Языки славянской культуры, 2005. — 320 с.

11. Лекант, П. А. Порядок слов в русском языке: коммуникативно-семантический подход / П. А. Лекант. — М.: Языки русской культуры, 2000. — 180 с.

12. Brown, D. Word Order and Information Structure in Russian / D. Brown. — Journal of Slavic Linguistics, 2007. — 15(2), 223-260.