НЕПРОИЗВОДНЫЕ ПРЕДЛОГИ И СПОСОБЫ ИХ ПЕРЕДАЧИ НА КАРАКАЛПАКСКИЙ ЯЗЫК
Сайдов Абатбай Базарбаевич
Ассистент кафедры русского языка и литературы Каракалпакского государственного университета имени Бердаха
Keywords: предлоги, аффиксы, послелоги, служебные слова, эквиваленты, падежи, система грамматических отношений
Abstract
В статье рассматривается особенности функционирования предлогов, систематизация смысловых отношений выражаемых предлогами, способы передачи русского предлога на каракалпакский язык, что способствовует дальнейшему углублению знаний о грамматическом строе русского языка и его динамике.
References
Аничков И.Е. Труды по языкознанию. СПб.: Наука, 1997 г.
Баскаков Н.А. Двуязычие и проблема взаимопроникновения различных уровней при взаимодействии языков. В кн. «Проблемы двуязычия и многоязычия». М., 1972.
Бекмуратова, У. А., Сайдов А. Б. (2024). ФОРМИРОВАНИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПОСРЕДСТВОМ СТРАНОВЕДЧЕСКИХ ТЕКСТОВ НА УРОКАХ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ , 38 (2), 155-161.
Виноградов В.В. Русский язык. М., - Л., 1947 г.
Джаксыбаев А. Сопоставительная грамматика русского и каракалпакского языков (Словообразование. Морфология). Н., 1989 г.
Калечиц Е.П. Взаимодействие слов в системе частей речи (межкатегориальные связи). Свердловск: Изд-во ун-та, 1990 г.
Крысин Л.П. Лексическое заимствование в русском языке последних десятилетий // Вопросы языкознания, 2002 г. № 6.
Реформатский А.А. Введение в языковедение. 5-е изд., уточн. -М.: Аспект Пресс, 1998 г.
Сайдов, А. Б. (2024). СТРУКТУРНО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ МИКРОТЕКСТА В РУССКОМ И КАРАКАЛПАКСКОМ ЯЗЫКАХ. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ , 38 (2), 147-154.
Сайдов, А. Б. (2024). ФРАГМЕНТЫ РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ МИРА ВЫРАЖЕННЫЕ В КОНЦЕПТАХ. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ , 38 (2), 162-169.
Столярова Е.А. Современный русский язык и культура речи. Конспект лекций. М.: Приор, 2004 г.
Современный русский язык: Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис. 4-е изд., стер. / Л.А. Новиков, Л.Г. Зубкова, В.В. Иванов и др.; Под общ. ред. Л.А. Новикова. - СПб.: Лань, 2003 г.
Умаров А.У. Сопоставительная грамматика русского и каракалпакского языков. Н., 1992.
Урумбаев Н.А. Краткий курс сопоставительной грамматики русского и каракалпакского языков. Н., 1992.
Шахматов А.А. Очерк современного русского литературного языка. М., 1941 г.